FIGU Copyright

Original German text © FIGU 1996-2015, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti

COPYRIGHT und URHEBERRECHT 2005 by ‘Freie Interessengemeinschaft für Grenz- und Geisteswissenschaften und Ufologiestudien’, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti ZH. Kein Teil dieses Werkes, Keine Photos und sonstige Bildvorlagen , keine Dias, Filme, Videos und keine anderen Schriften oder sonstige Materialien usw. dürfen ohne schriftliche Einwilligung des Copyrightinhabers in irgendeiner Form (Photokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren), auch nicht für Zwecke der Unterrichtsgestaltung usw., reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

Erschienen im Wassermannzeit-Verlag, ‘Freie Interessengemeinschaft’, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Hiterschmidrüti/Schmidrüti ZH

COPYRIGHT and COPYRIGHT 2005 by “Free Community of Interests for Border- and Spiritual-Sciences and Ufological Studies”, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti ZH. No part of this work, no photos and other picture collections, no slides, films, videos and no other writings or other materials etc. may be reproduced without written consent of the copyright owner in any form (Photocopy, microfilm or any other procedure), also not for purposes of instructional design etc., or using electronic systems storage, duplication or dissemination.

Published by Aquarian Age-Publishing house, “Free Community of Interests”, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Hiterschmidrüti/Schmidrüti ZH

English translation © Creational Truth 2011-2015

 Corrections

Note regarding corrections: 

It must be understood that in order to gain the exact understanding intended the reader should learn the German language. As a group we provide our "best as possible" English translation. Just as we are continually learning the Spiritual Teaching, we are also continually learning the German language in our German-to-US English translations. It needs to be understood that an exact translation from German to any other language is not possible. We fully utilize the on-going efforts of FIGU, for progressively assisting in the development of more accurate translations, by providing an evolving tool such as the FIGU Dictionary. In your studies of the Teaching we encourage also spending some time constantly equating the German words and phrase with the English words you are reading and while processing the idea-thought-feeling energy impulses. If In these comparisons you should find a translation error, it is our request that, especially those that are fluent in the German language, submit corrections to us, as we strive to provide an accurate dissemination of the original German intent-to-word structured idea-thought impulses for positive-neutrally processing into knowledge, through our English translations. The original German is included with each paragraph (in green on webpages),

 Predictions of the Prophet Jeremiah (excerpt)

Predictions of the prophet Jeremia (excerpts)

Voraussagen des Propheten Jeremia (Auszug)

by 'Billy' Eduard Albert Meier

Contact 229 on 31 July 1989

Kontakt 229 vom 31. Juli 1989

Billy
… now however I would like to ask you for the Jeremia-predictions and for Jeremia's data: Have you brought it with you for me?

...Jetzt aber möchte ich dich nach den Jeremia-Voraussagen und nach Jeremias Daten fragen: Hast du sie mir mitgebracht?

Quetzal
Everything is complete. The data and histories of the Biblical 'traditions' are based truthly on legends, conscious lies and falsifications as well as on a fraudulently provided wrong and together-fantasized chronicle. This applies also for the data of the old and real prophets Jeremia 'Jeremiah', Jesaia 'Isaiah', Elia 'Elijah' and Henoch 'Enoch'. This true data of these prophets is following, converted to the today's Christian calendar:

Alles ist vollständig. Die Daten und Geschichten der biblischen ‹Überlieferungen› beruhen wahrheitlich auf Legenden, bewussten Lügen und Verfälschungen sowie auf einer betrügerisch erstellten falschen und zusammenphantasierten Chronik. Dies gilt auch für die Daten der alten und wirklichen Propheten Jeremia, Jesaia, Elia und Henoch. Die wahren Daten dieser Propheten sind folgende, umgerechnet auf den heutigen christlichen Kalender:

Name Born geboren Died gestorben Son of  Sohn des
Henoch
(Enoch II)
3-Feb-9308 v.Chr.
3.Feb.9308 v.Chr.
1-Jan-8942 v.Chr.
1. Jan 8942 v.Chr.
Kretan of the Plejaren
Kretan von den Plejaren
Jeremia
(Jeremiah)
9-Feb-662 v.Chr.
9.Feb. 662 v.Chr.
3-Sep-580 v.Chr.
3. Sept. 580 v.Chr.
High-priest Hilkias of Anathoth
Hohepriesters Hilkias zu Anathoth
Jesaia
(Isaiah)
7-Feb-772 v.Chr.
7.Feb. 772 v.Chr.
5-May-690 v.Chr.
5. Mai 690 v.Chr.
Amoz of Sidon
Amoz zu Sidon
Elia
(Elijah)
5-Feb-891 v.Chr.
5.Feb. 891 v.Chr.
4-Jun-780 v.Chr.
4. Juni 780 v.Chr.
Josias of Gilad (Gilead) Tisbitia
Josias zu Gilad (Gilead) Tisbitia
 

(Elia 'Elijah' on 7-April-842 v.Chr. brought with a beamship to Srinagar/Kashmir in India.)

(Elia wurde am 7. April 842 v.Chr. mit einem Strahlschiff nach Srinagar/Kashmir in Indien gebracht.)

The birth times of the prophets were the following: Jeremia 'Jeremiah' 11:23, Jesaia 'Isaiah' 10:44, Elia 'Elijah' 11:02 and Henoch 'Enoch' 11:01.

Die Geburtszeiten der Propheten waren folgende: Jeremia 11.23 Uhr, Jesaia 10.44 Uhr, Elia 11.02 Uhr und Henoch 11.01 Uhr.

Billy
Thanks. However what is with Jeremia's predictions, which indeed are not prophecies?

Danke. Doch was ist mit Jeremias Voraussagen, die ja keine Prophezeiungen sind?

Quetzal
This I must put into the today's German-language understanding, whereby the predictions now as follows are to be listened to:

Diese musste ich in das heutige deutschsprachige Verständnis umsetzen, wodurch die Voraussagen nun folgendermassen anzuhören sind:

To the new-time, when the new-time prophet disseminates his teaching, the time has begun of the great conversion, which itself will be carried from the second millennium far into the third millennium after the birth of the prophet Jmmanuel. And when the second millennium ends and the third millennium has begun, the human beings will be blinded by the gold and all material values to such an extent, that they everywhere in all lands count the thaler (old German coin used until 1907). And when they look to the firmament, they will see in the stars only gold, jewels and thaler. They will establish cult-places of edification and will pay homage to an unsubstantial god as well as to human beings, who by human beings will be raised to holy ones. The cult-places of edification of the unsubstantial godhead will become places of trade for resellers and exchange brokers. The vassals, who give in lean all other kinds achievements and living-opportunities and many inventions, become money-hungry usurers. And it will be, that the juridical authorities speak of their right in unrightfulness and the fallible ones for their misdeeds no more punish, but rather reward, because they impose much too small punishments over them. Thus the great fire of the unfairness will smolder and burn and also all hands reach the behaving in a sexually immoral and unseemly wise, therefore it is not absent that every city will become a place of the ausgearteten behaving in a sexually immoral and unseemly wise. And also the children and their children will live the Ausartung and will become the clouds of burning ash, which burns and destroys everything. They will raise the old blood-sopping flags and will spread terror and innumerable deaths. The mighty ones of the world will gruesomely abuse their might and will let innumerable innocent human beings be killed. They will transform the jewels of the life into death-bringing weapons, in order to with it massively kill human beings in great number and to destroy the nature.

Zur Neuzeit, wenn der Neuzeit-Prophet seine Lehre verbreitet, hat die Zeit der grossen Umwandlung begonnen, die sich aus dem zweiten Jahrtausend weit ins dritte Jahrtausend nach der Geburt des Propheten Jmmanuel hineintragen wird. Und wenn das zweite Jahrtausend endet und das dritte Jahrtausend begonnen hat, werden die Menschen vom Gold und allen materiellen Werten derart verblendet sein, dass sie überall in allen Landen die Taler zählen. Und selbst wenn sie zum Himmel blicken, werden sie in den Sternen nur Gold, Edelsteine und Taler sehen. Sie werden Kultstätten errichten und einem wesenlosen Gott sowie Menschen huldigen, die durch Menschen zu Heiligen erhoben werden. Die Kultstätten der wesenlosen Gottheit werden zu Handelsorten für Händler und Geldwechsler. Die Lehnsleute, die allerlei Errungenschaften und Wohngelegenheiten und viele Erfindungen in Lehn geben, werden zu geldgierigen Wucherern. Und es wird sein, dass die gerichtlichen Obrigkeiten ihr Recht in Unrecht sprechen und die Fehlbaren für ihre Übeltaten nicht mehr bestrafen, sondern belohnen, weil sie viel zu geringe Strafen über sie verhängen. So wird das grosse Feuer der Ungerechtigkeit schwelen und brennen und auch der Unzucht alle Hände reichen, so es nicht ausbleibt, dass jede Stadt ein Ort der ausgearteten Unzucht sein wird. Und auch die Kinder und deren Kinder werden der Ausartung leben und zur Glutwolke werden, die alles verbrennt und zerstört. Sie werden die alten bluttriefenden Fahnen erheben und Terror und unzählige Tode verbreiten. Die Mächtigen der Welt werden grausam ihre Macht missbrauchen und unzählige unschuldige Menschen töten lassen. Sie werden die Steine des Lebens zu todbringenden Waffen umwandeln, um damit massenweise in grosser Zahl Menschen zu töten und die Natur zu zerstören.


Original German text © FIGU 1996-2018, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti

English translation from the original German text by Patrick McKnight and may contain errors - 6-November-2015

English translation © Creational Truth 2011-2018

 Jeremia Predictions PDF Download
A free downloable PDF is now available of the entire excerpts from Contacts 229 & 230 regarding 'Predictions of the Prophet Jeremia' with an updated English translation at the end by Mariann Uehlinger at:
http://www.figu.org/ch/files/downloads/infoschriften/voraussagen_des_propheten_jeremia_de_en.pdf 

Menu