FIGU Copyright

Original German text © FIGU 1996-2015, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti

COPYRIGHT und URHEBERRECHT 2005 by ‘Freie Interessengemeinschaft für Grenz- und Geisteswissenschaften und Ufologiestudien’, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti ZH. Kein Teil dieses Werkes, Keine Photos und sonstige Bildvorlagen , keine Dias, Filme, Videos und keine anderen Schriften oder sonstige Materialien usw. dürfen ohne schriftliche Einwilligung des Copyrightinhabers in irgendeiner Form (Photokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren), auch nicht für Zwecke der Unterrichtsgestaltung usw., reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

Erschienen im Wassermannzeit-Verlag, ‘Freie Interessengemeinschaft’, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Hiterschmidrüti/Schmidrüti ZH

COPYRIGHT and COPYRIGHT 2005 by “Free Community of Interests for Border- and Spiritual-Sciences and Ufological Studies”, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti ZH. No part of this work, no photos and other picture collections, no slides, films, videos and no other writings or other materials etc. may be reproduced without written consent of the copyright owner in any form (Photocopy, microfilm or any other procedure), also not for purposes of instructional design etc., or using electronic systems storage, duplication or dissemination.

Published by Aquarian Age-Publishing house, “Free Community of Interests”, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Hiterschmidrüti/Schmidrüti ZH

English translation © Creational Truth 2011-2015

 Corrections

Note regarding corrections: 

It must be understood that in order to gain the exact understanding intended the reader should learn the German language. As a group we provide our "best as possible" English translation. Just as we are continually learning the Spiritual Teaching, we are also continually learning the German language in our German-to-US English translations. It needs to be understood that an exact translation from German to any other language is not possible. We fully utilize the on-going efforts of FIGU, for progressively assisting in the development of more accurate translations, by providing an evolving tool such as the FIGU Dictionary. In your studies of the Teaching we encourage also spending some time constantly equating the German words and phrase with the English words you are reading and while processing the idea-thought-feeling energy impulses. If In these comparisons you should find a translation error, it is our request that, especially those that are fluent in the German language, submit corrections to us, as we strive to provide an accurate dissemination of the original German intent-to-word structured idea-thought impulses for positive-neutrally processing into knowledge, through our English translations. The original German is included with each paragraph (in green on webpages),

 About Lectures

Lectures

DownloadTitle (English)Sorted By Title (English) In Ascending OrderTopic(s)-EnglishSourceTitle (German)Topic(s)-GermanAuthorPage(s)Translator(s)
 "Worth Considering" Lectures Issue 01SOL system, galaxy, universe, system and order, speed, The human Wesen; Gewalt offenders are not victimsSourceÜberdenkenswerte Vorträge Heft 01SOL-System, Galaxis, Universum, System und Ordnung; Geschwindigkeit; Das menschliche Wesen; Gewalttäter sind keine Opfer Bernadette Brand / Elisabeth Gruber / Guido Moosbrugger44 
Download"Worth Considering" lectures Issue 02Human and natureSourceÜberdenkenswerte Vorträge Heft 02Mensch und Natur; Energie; Der Weg der Wahrheit; Sinn des Lebens; Natur des Menschen; Antriebsprinzip ausserirdischer RaumfahrzeugeAtlant Bieri / Christina Gasser / Guido Moosbrugger / Madeleine Brügger / Philia Stauber / Wolfgang Adolf Stauber44Hugo and Renate Stiller
 "Worth Considering" lectures Issue 03Mistakes, damage and damage repair; Why the negative is so powerful. Relativistic mass increase; Christian cult religions are in stark contradiction to the creational pursuit. respectively to evolution: About love.SourceÜberdenkenswerte Vorträge Heft 03Fehler, Schaden und Schadensbehebung; Warum das Negative so machtvoll ist. Relativistischer Massenzuwachs; Christliche Kultreligionen stehen im krassen Widerspruch zum schöpferischen Streben resp. zur Evolution: Über die Liebe.Christina Gasser / Elisabeth Moosbrugger / Guido Moosbrugger / Hans-Georg Lanzendorfer44 
 "Worth Considering" lectures Issue 04The seven areas of human existence; aspects of friendship: The extraterrestrials are 'only' human Wesen, an explanation of the terms and concepts extraterrestrial, the human, DAM, Adam, OMEDAM, humanoid, unhumanoid and non-humanoid etc.SourceÜberdenkenswerte Vorträge Heft 04 Die sieben Bereiche des Menschseins; Aspekte der Freundschaft; Auch die Ausserirdischen sind 'nur' menschliche Wesen, eine Erläuterung zu den Benennungen und Begriffen Ausserirdische, der Mensch, DAM, Adam, OMEDAM, Humanoid, Unhumanoid und Nichthumanoid etc.Elisabeth Moosbrugger / Hans-Georg Lanzendorfer / Philia Stauber44 
 "Worth Considering" lectures Issue 05Mysterious Pyramids, The relativistic length contraction (Lorentz-Fitzgerald contraction), Relativistic space.SourceÜberdenkenswerte Vorträge Heft 05Geheimnisvolle Pyramiden, Die relativistische Längenkontraktion (Lorentz-Fitzgerald-Kontraktion), Relativistische RaumfahrtGuido Moosbrugger52 
 "Worth Considering" lectures Issue 06Virginity, the power of religions, sects, and the false philosophies of belief, the power of thoughts and emotions, and the power of honesty in relation to a self-assessmentSourceÜberdenkenswerte Vorträge Heft 6 Jungfräulichkeit, Die Macht der Religionen, Sekten, der falschen Philosophien und des Glaubens, die Macht der Gedanken und Gefühle, und die Macht der Ehrlichkeit in bezug auf eine Selbstbeurteilung Bernadette Brand / Billy Meier44 
 "Worth Considering" Lectures Issue 08Lecture by Bernadette Brand on "Danger in Delay" of 23 April 2011, and "Health and Illness: Destiny? Coincidence? Opportunity? Duty?" by Christian Frehner, from October 27, 2012 SourceÜberdenkenswerte Vorträge Heft 08Vortrag von Bernadette Brand zum Thema "Gefahr in Verzug", vom 23. April 2011 sowie "Gesundheit und Krankheit: Schicksal? Zufall? Chance? Pflicht?" von Christian Frehner, vom 27. Oktober 2012Bernadette Brand / Christian Frehner28 
 "Worth Considering" Lectures Issue 7This brochure contains a number of lectures by Natan Brand: • Around instruction and education in accordance with the spiritual teachings • Education is everything • Resistanceless dealing with resistance - or the art of prevailingSourceÜberdenkenswerte Vorträge Heft 7Diese Broschüre enthält mehrere Vorträge von Natan Brand:•Rund um Belehrung und Erziehung gemäss der Geisteslehre •Erziehung ist alles •Widerstandsloser Umgang mit Widerständen – oder die Kunst, sich durchzusetzenNatan Brand26 
 "Worth Considering" Lectures Issue 9Lecture by Pius Keller on the topic "Recognizing and becoming acquaited with yourself" from 25-Aug-2012 / Lecture by Bernadette Brand with the title "As you sow, so you shall reap" from 27-Apr-2012 / Lecture by Pius Keller on the topic "Foundations and requirements for joy, pleasure and true happiness" from 24-Aug-2013SourceÜberdenkenswerte Vorträge Heft 9Vortrag von Pius Keller zum Thema " Sich selbst erkennen und kennenlernen" vom 25. August 2012Pius Keller / Bernadette Brand28 
 Three lectures on meditation SourceDrei Vorträge zur Meditation  Christina Gasser44 

Menu