Sign of the Times of FIGU
Zeitzeichen der FIGU
Sign of the Times of FIGU are published sporadically and depending upon existing material. They are published irregularly. The first edition appeared in April 2015.
Zeitzeichen der FIGU werden sporadisch und je nach vorhandenem Material herausgegeben. Sie werden unregelmässig publiziert. Die erste Ausgabe erschien im April 2015.
The FIGU Sign of the Times is a format of current contributions made available. Different than our bulletins which part-wise will be finished already months from now and thereby often are not very current, the FIGU Sign of the Times records current contributions, which take on references to the events of the day, on new investigations, new scientific cognition or current developments which we do not want to wait with their publication.
Das FIGU-Zeitzeichen ist ein Format das aktuelle Beiträge bereitstellt. Anders als unserere Bulletins die teilweise schon Monate im voraus fertiggestellt werden und dadurch oftmals nicht sehr aktuell sind, nimmt das FIGU-Zeitzeichen aktuelle Beiträge auf, die Bezug nehmen auf das Tagesgeschehen, auf neue Forschungen, neue wissenschaftliche Erkenntnisse oder aktuelle Entwicklungen mit deren Veröffentlichung wir nicht warten wollen.
Voice for free, politically independent views and opinions to the world-events
According to ' general statement of the human rights ' from 10 December 1948, article 19, ' opinion and freedom of information ':
Organ für freie, politisch unabhängige Ansichten und Meinungen zum Weltgeschehen
Laut ‹Allgemeine Erklärung der Menschenrechte› vom 10. Dezember 1948, Artikel 19, ‹Meinungs- und Informationsfreiheit›:
Every human being has the right to free expression of opinion, this right covers the
freedom, to unhindered be connected with opinions and to seek, to receive and to disseminate
information and ideas with all means of communication without consideration of limits.
Jeder Mensch hat das Recht auf freie Meinungsäusserung; dieses Recht umfasst die
Freiheit, Meinungen unangefochten anzuhängen und Informationen und Ideen mit allen
Verständigungsmitteln ohne Rücksicht auf Grenzen zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.
Statements and opinions need not necessarily be identical to the FIGU-goods of thoughts, interests, teaching and mission.
Aussagen und Meinungen müssen nicht zwingend mit dem FIGU-Gedanken-, Interessen-, Lehre- und Missionsgut identisch sein.
For everything in the FIGU-Sign of the Times and other FIGU periodicals contributions and articles published FIGU has the necessary written approvals of the authors and/or the concerned media!
Für alle in den FIGU-Zeitzeichen und anderen FIGU-Periodika publizierten Beiträge und Artikel verfügt die FIGU über die notwendigen schriftlichen Genehmigungen der Autoren bzw. der betreffenden Medien!