Original German Source - FIGU - Sign of the Times No. 52

Vol2 No52 - August 2016


Voice for free, politically independent views and opinions to the world-events
According to the 'general declaration of the human rights' from 10 December 1948, article 19, 'opinion and freedom of information':
Every human being has the right to free expression of opinion, this right covers the the freedom, to unhindered be connected with opinions and to seek, to receive and to disseminate information and ideas with all means of communication without consideration of limits.
Statements and opinions need not necessarily be identical to the FIGU-goods of thoughts, interests, teaching and mission.

Organ für freie, politisch unabhängige Ansichten und Meinungen zum Weltgeschehen
Laut ‹Allgemeine Erklärung der Menschenrechte› vom 10. Dezember 1948, Artikel 19, ‹Meinungs- und Informationsfreiheit›:
Jeder Mensch hat das Recht auf freie Meinungsäusserung; dieses Recht umfasst die Freiheit, Meinungen unangefochten anzuhängen und Informationen und Ideen mit allen Verständigungsmitteln ohne Rücksicht auf Grenzen zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.
Aussagen und Meinungen müssen nicht zwingend identisch sein mit Gedanken, Interessen, Lehre und Missionsgut der FIGU.


EnglishArticle (English)GermanArticle (German)AuthorPage(s)Translator(s)
 Terrorism - unwanted side effect of the immigration? Terrorismus – unerwünschter Nebeneffekt der Einwanderung?Source: http://www.info-direkt.eu/terrorismus-unerwuenschter-nebeneffekt-der-einwanderung/1 - 2 
 Terror expert assumes IS-network in Bavaria Terrorexperte vermutet IS-Netzwerk in BayernMichael Müller (source: https://www.berlinjournal.biz/joachim-krause-is-bayern/)2 - 3 
 Wagenknecht: Now insists the opportunity to stop from CETA Wagenknecht: Jetzt besteht die Chance auf Stopp von CETASource: http://www.epochtimes.de/politik/welt/wagenknecht-jetzt-besteht-die-chance-auf-stopp-von-ceta-a1342037.html3 - 4 
 Five myths about TTIP and CETA - Thilo Bode publishes book 'The Free Trade Lie' Fünf Mythen über TTIP und CETA – Thilo Bode veröffentlicht Buch ‹Die Freihandelslüge›Source: http://www.epochtimes.de/umwelt/5-mythen-ueber-ttip-und-ceta-thilo-bode-veroeffentlicht-buch-die-freihandelsluegea1915295.html4 - 5 
 End with the asylum-fantasy, Frau Merkel and Herr Kern! Schluss mit der Asyl-Träumerei, Frau Merkel und Herr Kern!Source: https://wahrheitfuerdeutschland.de/schluss-mit-der-asyl-traeumerei-frau-merkel-und-herr-kern/5 - 6 
 'Deception to the public': European Union wants to enforce free trade agreements 'CETA' without agreement ‹Betrug an der Öffentlichkeit›: EU will Freihandelsabkommen ‹CETA› ohne Zustimmung in Kraft setzenSource: http://www.denken-macht-frei.info/betrug-an-der-oeffentlichkeit-eu-will-freihandelsabkommenceta-ohne-zustimmung-in-kraft-setzen/6 
 'Deception to the public': European Union wants to enforce free trade agreements 'CETA' without agreement ‹Betrug an der Öffentlichkeit›: EU will Freihandelsabkommen ‹CETA› ohne Zustimmung in Kraft setzenSource: http://www.denken-macht-frei.info/betrug-an-der-oeffentlichkeit-eu-will-freihandelsabkommenceta-ohne-zustimmung-in-kraft-setzen/6 
 When the Arctic-snow is pink, should it make you worry Wenn der Arktis-Schnee pink wird, solltet ihr euch Sorgen machenSource: http://derwaechter.net/wip-wenn-der-arktis-schnee-pink-wird-solltet-ihr-euch-deshalb-sorgen-machen7 - 8 
 Butanol instead of gasoline: Researcher develops alternative fuel because crude oil 'is scarce' Butanol statt Benzin: Forscherin entwickelt alternativen Kraftstoff weil Rohöl ‹knapp wird›Source: https://de.sott.net/article/25705-Butanol-statt-Benzin-Forscherin-entwickelt-alternativen-Kraftstoff-weil-Rohol-knappwird8 
 #Merkelgohome: Felix Baumgartner calls Angela Merkel 'morally schizophrenic' #Merkelgohome: Felix Baumgartner nennt Angela Merkel ‹moralisch schizophren›Source: https://wahrheitfuerdeutschland.de/merkelgohome-felix-baumgartner-nennt-angela-merkel-moralisch-schizophren/8 - 9 
 Why now the appeal for hardship-provisions? Warum jetzt der Aufruf zur Notvorsorge?Source: http://alles-schallundrauch.blogspot.de/2016/08/warum-jetzt-der-aufruf-zur-notvorsorge.html9 - 11 
 Alexander Plaza in criminal hands: Berlin tourist magnet deteriorates Alexanderplatz in krimineller Hand: Berliner Touristenmagnet verkommtSource: https://wahrheitfuerdeutschland.de/alexanderplatz-in-krimineller-hand-berliner-touristenmagnet-verkommt/11 
 Precise and Harsh: “Merkel is unable to learn, conceptless, unpolitical” Deutlich und hart: «Merkel ist unfähig zu lernen, konzeptlos, unpolitisch»Peter Helmes (source: https://bayernistfrei.com/2016/08/06/tibi-merkel/#more-24562)11 - 14 
 The Poster-child from Aleppo Das Vorzeigekind aus AleppoPaul Craig Roberts (source: http://antikrieg.com/aktuell/2016_08_20_dasvorzeigekind.htm)14 
 Who is behind the Foreignization? Wer steckt hinter der Umvolkung?Helmut Mueller (source: https://helmutmueller.wordpress.com/2016/08/18/wer-steckt-hinter-der-umvolkung/)14 - 15 
 European activists demand peace with Moscow, condemns German media agitation Europäische Aktivisten fordern Frieden mit Moskau, verurteilen deutsche MedienhetzeSource: https://de.sott.net/article/25629-Europaische-Aktivisten-fordern-Frieden-mit-Moskau-verurteilen-deutsche-Medienhetze15 - 16 
 Europeans on the Crimea: “Western media has no intuition of the life here” Europäer auf der Krim: «Westliche Medien haben keine Ahnung vom Leben hier»Source: https://deutsch.rt.com/international/40026-auslander-auf-krim-westliche-medien/16 - 17 
 Federal Government sees Turkey as terror supporters Bundesregierung sieht Türkei als Terror-UnterstützerSource: https://www.berlinjournal.biz/tuerkei-terror-unterstuetzer/17 - 18 
 Asylum seekers refuse work with the argument: “They Are Merkel's guests” Asylbewerber verweigern Arbeit mit Argument: «Sind Merkels Gäste»Source: http://www.epochtimes.de/politik/deutschland/asylbewerber-verweigern-arbeit-mit-argument-sind-merkels-gaestea1923548.html18 - 19 
 George Soros must be immediately expropriated George Soros muss sofort enteignet werdenSource: http://alles-schallundrauch.blogspot.com/2016/08/george-soros-muss-sofort-enteignet.html#ixzz4HZ9ityma19 - 21 
 Scientists corroborate: there are not Chemtrails! Wissenschaftler bestätigen: Chemtrails gibt es nicht!Julia Merlot (source: https://de.sott.net/article/25626-Wissenschaftler-bestatigen-Chemtrails-gibt-es-nicht)21 - 22 
 Thereto follows from the FIGU-Special-Bulletin No. 35, May 2007 - Answer to reader questions regarding 'Chemtrails' Dazu folgendes aus dem FIGU-Sonder-Bulletin Nr. 35, Mai 2007 - Antwort auf Leserfragen in bezug auf ‹Chemtrails›'Billy' Eduard Albert Meier22 - 25 
 Austria is fully limiting entry in October Österreich wird Grenzen im Oktober vollständig schliessenSource: http://marialourdesblog.com/osterreich-wird-grenzen-im-oktober-vollstandig-schliesen/25 - 26 
 Frightening new study: Monsantos Glyphosat leads to changes of the DNA and chronic illness Erschreckende neue Studie: Monsantos Glyphosat führt zu Veränderungen der DNA und chronischen KrankheitenLisa Mönch (source: https://de.sott.net/article/25676-Erschreckende-neue-Studie-Monsantos-Glyphosat-fuhrt-zu-Veranderungen-der-DNAund-chronischen-Krankheiten)26 - 28 
DownloadUS health authority hopes on government financing for study of human being / animal hybrid US-Gesundheitsbehörde hofft auf Regierungsfinanzierung von Studie über Mensch-Tier-HybridwesenSource: http://derwaechter.net/wip-us28 - 30 
 Putin-counselor warns: Europe at the edge of the civil war Putin-Berater warnt: Europa am Rande des BürgerkriegsSource: http://uncut-news.ch/2016/08/14/putin-berater-warnt-europa-am-rande-des-buergerkriegs/30 - 31 
 Greater exchange for - rapid population growth in Africa as well as in the near east and high youth unemployment form an explosive mixture. A current study shows: Hundreds of millions want to emigrate. Grosser Austausch – Rasantes Bevölkerungswachstum in Afrika sowie im Nahen Osten und hohe Jugendarbeitslosigkeit bilden ein explosives Gemisch. Eine aktuelle Studie zeigt: Hunderte Millionen wollen auswandern.Source: http://www.denken-macht-frei.info/grossen-austausch-die-grosse-migrationswelle-kommt-noch/31 - 32 

Google Translate Disclaimer

Translations of non-FIGU sourced articles in this periodical are performed by Google Translate, a third party service which neither FIGU Switzerland nor our group (United States Online Interessengruppe für die FIGU-Mission / United States Online Interest Group for the FIGU-Mission) has control over. The service provides automated computer translations that are only an approximation of the articles' original German content.

This service is only provided as a convenience for our website users so that you will be able to review these time-critical articles as quickly as possible. The translations should not be considered exact and and in some cases may include incorrect or offensive language. FIGU Switzerland and our group (United States Online Interessengruppe für die FIGU-Mission / United States Online Interest Group for the FIGU-Mission) does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system and will not accept liability for loss incurred as a result. Those interested in specific non-FIGU sourced articles, we recommend you do your own detailed translation of the articles from the original German articles.

When present, our group (United States Online Interessengruppe für die FIGU-Mission / United States Online Interest Group for the FIGU-Mission) will attempt to provide, as resources are available, US-English translations for all FIGU-sourced German articles/excerpts in this periodical. When other translation sources are available, links will be provided.

Menu