Original German Source - FIGU - Sign of the Times No. 98

Vol4 No98 - Jul 2018


Voice for free, politically independent views and opinions to the world-events
According to the 'general declaration of the human rights' from 10 December 1948, article 19, 'opinion and freedom of information':
Every human being has the right to free expression of opinion, this right covers the the freedom, to unhindered be connected with opinions and to seek, to receive and to disseminate information and ideas with all means of communication without consideration of limits.
Statements and opinions need not necessarily be identical to the FIGU-goods of thoughts, interests, teaching and mission.

Organ für freie, politisch unabhängige Ansichten und Meinungen zum Weltgeschehen
Laut ‹Allgemeine Erklärung der Menschenrechte› vom 10. Dezember 1948, Artikel 19, ‹Meinungs- und Informationsfreiheit›:
Jeder Mensch hat das Recht auf freie Meinungsäusserung; dieses Recht umfasst die Freiheit, Meinungen unangefochten anzuhängen und Informationen und Ideen mit allen Verständigungsmitteln ohne Rücksicht auf Grenzen zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.
Aussagen und Meinungen müssen nicht zwingend identisch sein mit Gedanken, Interessen, Lehre und Missionsgut der FIGU.


For all contributions and articles published in the FIGU-Sign of the Times and other FIGU periodicals,
FIGU has the necessary written approvals of the authors and/or the concerned media!

Für alle in den FIGU-Zeitzeichen und anderen FIGU-Periodika publizierten Beiträge und Artikel verfügt
die FIGU über die notwendigen schriftlichen Genehmigungen der Autoren bzw. der betreffenden Medien!


EnglishArticle (English)GermanArticle (German)AuthorPage(s)Translator(s)
 Fruits of the public relations Früchte der ÖffentlichkeitsarbeitAchim Wolf1 - 2 
 This graphic shows, where the hemonistic US-America has already lodged its world domination-greedy military-might in many states (countries) of the earth and has formed a threatening-dangerous attack-block against Russia, which itself contrary to the USA and that with these equalizing western states despite primitive aggressiveness, false accusations and unjustified sanctions to a large extent reservedly reacts peaceably, cooperatively as well as with a sense of responsibility. Diese Grafik zeigt, wo sich das hegemonistische US-Amerika bereits weltherrschaftsgierig militärmächtig in vielen Staaten der Erde eingenistet und einen drohendgefährlichen Angriffsblock gegen Russland gebildet hat, das sich gegensätzlich zu den USA und den mit diesen gleichziehenden Weststaaten trotz primitiver Angriffigkeiten, falschen Beschuldigungen und ungerechtfertigten Sanktionen weitgehend friedfertig, kooperativ sowie verantwortungsbewusst zurückhaltend verhält.?2 - 3 
 Revolution is not what most human beings think. Revolution is, when you turn off the television and you begin to form and think for yourself! Revolution ist nicht das, was die meisten Menschen denken. Revolution ist, wenn Du den Fernseher ausschaltest und anfängst, Dich zu bilden und selbst zu denken!Gavin Nascimento3 
LinkNo interest in peace: “the USA want states, which immerse in the chaos”SourceKein Interesse an Frieden: «Die USA wollen Staaten, die im Chaos versinken»?3 - 6google translate
LinkThe destruction of international law: In order to distract from its felonies, the West manipulates the publicSourceDie Zerstörung des Völkerrechts - Um von seinen Verbrechen abzulenken, manipuliert der Westen die ÖffentlichkeitKarin Leukefeld6 - 9google translate
LinkGerman people had their fill of US-Wars: Blockade the US Air Base in RamsteinSourceDeutsches Volk hat US-Kriege satt: Blockade der US Air Base Ramstein Marcel Joppa9 - 11google translate
LinkWhy the deep state hates PutinSourceWarum der Tiefe Staat Putin hasstChris Kanthan11 - 14google translate
LinkDeep State swamp monster says that there is no deep stateSourceDas Monster aus dem Deep State Sumpf sagt, dass es keinen Tiefen Staat gibtCaitlin Johnstone15 - 16original in English
LinkThe volunteer spy in your home: Amazon's Alexa listens and sends conversationsSourceDie freiwillige Spionin in deinem Hause: Amazons Alexa hört mit und verschickt Gespräche?16 - 17google translate
LinkUS Space Force! Trump announces sixth US force: space combat troopSourceUS Space Force! Trump kündigt sechste US-Streitkraft an: Weltall-Kampftruppe?17 - 18google translate
LinkMiracle weapons before useSourceWunderwaffen vor dem Einsatz ?18 - 20google translate
LinkThe self-styled "saviors in need" - Each medal has two sidesSourceDie selbsternannten ‹Retter in Not› – Jede Medaille hat zwei SeitenNancy McDonnell20 - 21google translate
LinkGauland: "Let's close the borders, get out of all resettlement programs and help on the ground"SourceGauland: «Schliessen wir die Grenzen, steigen aus allen Resettlement-Programmen aus und helfen wir vor Ort»?21google translate
LinkAre we living in a political satire?SourceLeben wir in einer Politsatire?Vera Lengsfeld22google translate
LinkComments on the petition 'Weltweite Geburtenregelungen verbindlich einführen! - Introduce Obligatory Worldwide Birth - controls!' from all over the worldSourceKommentare zur Petition ‹Weltweite Geburtenregelungen verbindlich einführen! - Introduce Obligatory Worldwide Birth - controls!› aus aller WeltAchim Wolf22 - 26google translate
LinkBirth controlSourceGeburtenkontrolleFound by Achim Wolf27google translate
LinkHighest monster wave in the southern ocean measured 23.8 m (78 feet)SourceHöchste Monsterwelle im Südlichen Ozean mit 23,8 m gemessenJörg Klingenbach27google translate
 FIGU information for this: In the world's oceans through an already begun and a very fast progressive climatic downfall and the equally for some centuries running future pole shifting also the monster waves, three sisters and white walls increase, which will refer also to the phenomenon rogue-wave. The monster waves, i.e., megawaves, which often step into appearance since existence of the oceans, can become more than 30 meters high and yank big ocean ships into the depths without hope of rescue. Source: “Contact-conversation and predictions by Sfath, 1 September 1948” FIGU-Informationen hierzu: In den Weltmeeren werden sich durch einen bereits begonnenen und sehr schnell fortschreitenden Klimasturz und die ebenso seit einigen Jahrhunderten laufende Polwanderung zukünftig auch die Monsterwellen, Drei Schwestern und Weisse Wände mehren, was sich auch auf das Phänomen Kaventsmann beziehen wird. Die Monsterwellen resp. Megawellen, die seit Bestehen der Ozeane häufig in Erscheinung treten, können mehr als 30 Meter hoch werden und selbst grosse Ozeanschiffe rettungslos in die Tiefe reissen. Quelle: «Kontaktgespräch und Voraussagen von Sfath, 1. September 1948»FIGU28 
LinkThe state of negotiations - The EU-framework agreement: claims and facts (11)SourceDer Stand der Verhandlungen - Der EU-Rahmenvertrag: Behauptungen und Fakten (11)?28 - 29google translate
LinkLies and deception: Who dares to finally drain the asylum swamp?SourceLug und Trug: Wer wagt es, den Asylsumpf endlich trockenzulegen?Ramin Peymani29 - 30google translate
Link'They want the might over our food': Protests against Monsanto-takeover by BayerSource‹Die wollen die Macht über unsere Lebensmittel›: Proteste gegen Monsanto-Übernahme durch Bayer?30 - 31google translate
LinkCancer through Glyphosat? US-trial against Monsanto beginsSourceKrebs durch Glyphosat? US-Prozess gegen Monsanto beginnt?31google translate

Google Translate Disclaimer

Translations of non-FIGU sourced articles in this periodical are performed by Google Translate, a third party service which neither FIGU Switzerland nor our group (United States Online Interessengruppe für die FIGU-Mission / United States Online Interest Group for the FIGU-Mission) has control over. The service provides automated computer translations that are only an approximation of the articles' original German content.

This service is only provided as a convenience for our website users so that you will be able to review these time-critical articles as quickly as possible. The translations should not be considered exact and and in some cases may include incorrect or offensive language. FIGU Switzerland and our group (United States Online Interessengruppe für die FIGU-Mission / United States Online Interest Group for the FIGU-Mission) does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system and will not accept liability for loss incurred as a result. Those interested in specific non-FIGU sourced articles, we recommend you do your own detailed translation of the articles from the original German articles.

When present, our group (United States Online Interessengruppe für die FIGU-Mission / United States Online Interest Group for the FIGU-Mission) will attempt to provide, as resources are available, US-English translations for all FIGU-sourced German articles/excerpts in this periodical. When other translation sources are available, links will be provided.

Menu