Original German Source - FIGU - Things Worth Knowing No. 08
Vol25 No08 - March 2001

THINGS WORTH KNOWING from Border- and Spiritual-sciences and Ufological Studies

WISSENSWERTES aus Grenz- und Geisteswissenschaften und Ufologiestudien


Independent - unpolitical - free - mediating - interdenominational - binding-life-forms - love - peace - harmony - truth - knowledge - essence of wisdom

Unabhängig - Unpolitisch - Frei - Vermittelnd - Überkonfessionell - Lebensformenverbindend - Liebe - Frieden - Harmonie - Wahrheit - Wissen - Weisheit

Rendition in excerpts from Billy's book “The Way to Live” on the topics:
Suffering, dying, death, rebirth, the other world, Death throes, apparent death, etc.

Auszugsweise Wiedergabe aus Billys Buch «Die Art zu Leben» zu den Themen:
Leiden, Sterben, Tod, Wiedergeburt, Jenseits, Agonie, Scheintod, etc.

summarized by Brigitt Kellar

zusammengefasst von Brigitt Keller

EnglishArticle (English)GermanArticle (German)AuthorPage(s)Translator(s)
 Like the life thus the dying (sense and value of death and dying / life in only material and luxury / youth cult - isolated death) Wie das Leben so das Sterben (Sinn und Wert von Tod und Sterben / Leben im nur Materiellen und Luxus / Jugendkult - einsames Ableben)BEAM - summarized by Brigitt Keller1 - 4 
 Study carefully of life and death (reason for the anxiety before the death / Sense of the life and of the death / Prepare oneself for the death / make thoughts about the death and dying / The secret of the death, of the other world and the rebirth / The value of the dying) Sich mit Leben und Tod auseinandersetzen (Grund für die Angst vor dem Tod / Sinn des Lebens und des Todes / Über den Tod nachdenken / Sich auf den Tod vorbereiten / Sich über Tod und Sterben Gedanken machen / Das Geheimnis des Todes, des Jenseits und der Wiedergeburt / Der Wert des Sterbens)BEAM - summarized by Brigitt Keller4 - 21 
 Anxiety before the death (The death as happiness) Angst vor dem Tod (Der Tod als Glück)BEAM - summarized by Brigitt Keller21 - 22 
 Unburdened reincarnation/determinations (why no memory of previous lives?) Unbelastete Reinkarnation/Bestimmungen (Warum keine Erinnerung an frühere Leben?)BEAM - summarized by Brigitt Keller22 - 25 
 Becoming and passing Werden und VergehenBEAM - summarized by Brigitt Keller25 - 27 
 Passingness (the logic of the rebirth/the passingness of the body/the imperishableness of the spirit/the passingness of the body and the material consciousness) Vergänglichkeit (Die Logik der Wiedergeburt / Die Vergänglichkeit des Körpers / Die Unvergänglichkeit des Geistes / Die Vergänglichkeit des Körpers und des materiellen Bewusstseins)BEAM - summarized by Brigitt Keller27 - 36 
 Pain, sorrow and suffering Schmerz, Leid und LeidenBEAM - summarized by Brigitt Keller37 - 39 
 The Aging Das AlternBEAM - summarized by Brigitt Keller39 
 The immortal part Der unsterbliche Teil BEAM - summarized by Brigitt Keller39 - 40 
 Self-caused dying Selbstverschuldetes SterbenBEAM - summarized by Brigitt Keller40 - 41 
 Death throes and apparent death Agonie und ScheintodBEAM - summarized by Brigitt Keller41 - 44 
 Sorrow TrauerBEAM - summarized by Brigitt Keller44 
 Cherish the deceased one Verstorbene in Ehren haltenBEAM - summarized by Brigitt Keller45 
 The connectedness of striving and death Die Verbundenheit von Streben und TodBEAM - summarized by Brigitt Keller45 - 56 

Menu